core/homeassistant/components/tado/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
            "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
            "no_homes": "Non ci sono case collegate a questo account tado.",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "password": "Password",
                    "username": "Nome utente"
                },
                "title": "Collegati al tuo account Tado"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "fallback": "Scegli la modalit\u00e0 di ripiego."
                },
                "description": "La modalit\u00e0 di ripiego ti consente di scegliere quando eseguire il ripiego alla pianificazione intelligente dalla sovrapposizione manuale delle zone. (NEXT_TIME_BLOCK:= Modifica alla successiva modifica della pianificazione intelligente; MANUAL:= Non modificare fino all'annullamento; TADO_DEFAULT:= Modifica in base alle tue impostazioni nell'applicazione Tado).",
                "title": "Regola le opzioni di Tado."
            }
        }
    }
}