core/homeassistant/components/tradfri/translations/no.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Enheten er allerede konfigurert",
            "already_in_progress": "Konfigurasjonsflyten p\u00e5g\u00e5r allerede"
        },
        "error": {
            "cannot_authenticate": "Kan ikke autentisere, er Gateway paret med en annen server som f.eks. Homekit?",
            "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
            "invalid_key": "Kunne ikke registrere med gitt n\u00f8kkel. Hvis dette fortsetter, pr\u00f8v \u00e5 starte gatewayen p\u00e5 nytt.",
            "timeout": "Tidsavbrudd ved validering av kode."
        },
        "step": {
            "auth": {
                "data": {
                    "host": "Vert",
                    "security_code": "Sikkerhetskode"
                },
                "description": "Du finner sikkerhetskoden p\u00e5 baksiden av gatewayen din",
                "title": "Angi sikkerhetskode"
            }
        }
    }
}