core/homeassistant/components/tradfri/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
            "already_in_progress": "Der Konfigurationsablauf wird bereits ausgef\u00fchrt"
        },
        "error": {
            "cannot_authenticate": "Authentifizierung nicht m\u00f6glich, ist das Gateway mit einem anderen Server wie z.B. Homekit gekoppelt?",
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "invalid_key": "Registrierung mit angegebenem Schl\u00fcssel fehlgeschlagen. Wenn dies weiterhin geschieht, starte den Gateway neu.",
            "timeout": "Timeout bei der \u00dcberpr\u00fcfung des Codes."
        },
        "step": {
            "auth": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "security_code": "Sicherheitscode"
                },
                "description": "Du findest den Sicherheitscode auf der R\u00fcckseite deines Gateways.",
                "title": "Sicherheitscode eingeben"
            }
        }
    }
}