core/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/hu.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
            "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van.",
            "not_xiaomi_aqara": "Nem egy Xiaomi Aqara Gateway, a felfedezett eszk\u00f6z nem egyezett az ismert \u00e1tj\u00e1r\u00f3kkal"
        },
        "error": {
            "discovery_error": "Nem siker\u00fclt felfedezni a Xiaomi Aqara K\u00f6zponti egys\u00e9get, pr\u00f3b\u00e1lja meg interf\u00e9szk\u00e9nt haszn\u00e1lni a HomeAssistant futtat\u00f3 eszk\u00f6z IP-j\u00e9t",
            "invalid_host": "\u00c9rv\u00e9nytelen hosztn\u00e9v vagy IP-c\u00edm, l\u00e1sd: https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_aqara/#connection-problem",
            "invalid_interface": "\u00c9rv\u00e9nytelen h\u00e1l\u00f3zati interf\u00e9sz",
            "invalid_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen kulcs",
            "invalid_mac": "\u00c9rv\u00e9nytelen Mac-c\u00edm"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "select": {
                "data": {
                    "select_ip": "IP c\u00edm"
                },
                "description": "Futtassa \u00fajra a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st, ha egy m\u00e1sik k\u00f6zponti egys\u00e9get szeretne csatlakoztatni",
                "title": "V\u00e1lassza ki a csatlakoztatni k\u00edv\u00e1nt Xiaomi Aqara K\u00f6zponti egys\u00e9get"
            },
            "settings": {
                "data": {
                    "key": "K\u00f6zponti egys\u00e9g kulcsa",
                    "name": "K\u00f6zponti egys\u00e9g neve"
                },
                "description": "A kulcs (jelsz\u00f3) az al\u00e1bbi oktat\u00f3anyag seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6lthet\u0151 le: https://www.domoticz.com/wiki/Xiaomi_Gateway_(Aqara)#Adding_the_Xiaomi_Gateway_to_Domoticz. Ha a kulcs nincs megadva, csak az \u00e9rz\u00e9kel\u0151k lesznek hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151k",
                "title": "Xiaomi Aqara k\u00f6zponti egys\u00e9g, opcion\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "IP c\u00edm (opcion\u00e1lis)",
                    "interface": "A haszn\u00e1lni k\u00edv\u00e1nt h\u00e1l\u00f3zati interf\u00e9sz",
                    "mac": "Mac-c\u00edm (opcion\u00e1lis)"
                },
                "description": "Csatlakozzon a Xiaomi Aqara k\u00f6zponti egys\u00e9ghez, ha az IP- \u00e9s a MAC-c\u00edm \u00fcresen marad, akkor az automatikus felder\u00edt\u00e9st haszn\u00e1lja",
                "title": "Xiaomi Aqara k\u00f6zponti egys\u00e9g"
            }
        }
    }
}