core/homeassistant/components/broadlink/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
            "already_in_progress": "Il flusso di configurazione \u00e8 gi\u00e0 in corso",
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
            "invalid_host": "Nome host o indirizzo IP non valido",
            "not_supported": "Dispositivo non supportato",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
            "invalid_host": "Nome host o indirizzo IP non valido",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "flow_title": "{name} ({model} presso {host})",
        "step": {
            "auth": {
                "title": "Eseguire l'autenticazione al dispositivo"
            },
            "finish": {
                "data": {
                    "name": "Nome"
                },
                "title": "Scegliere un nome per il dispositivo"
            },
            "reset": {
                "description": "{name} ( {model} su {host} ) \u00e8 bloccato. \u00c8 necessario sbloccare il dispositivo per autenticarsi e completare la configurazione. Istruzioni:\n 1. Apri l'app Broadlink.\n 2. Fare clic sul dispositivo.\n 3. Fare clic su \"...\" in alto a destra.\n 4. Scorri fino in fondo alla pagina.\n 5. Disabilitare il blocco.",
                "title": "Sbloccare il dispositivo"
            },
            "unlock": {
                "data": {
                    "unlock": "S\u00ec, fallo."
                },
                "description": "{name} ({model} su {host}) \u00e8 bloccato. Ci\u00f2 pu\u00f2 causare problemi di autenticazione in Home Assistant. Vorresti sbloccarlo?",
                "title": "Sblocca il dispositivo (opzionale)"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "timeout": "Tempo scaduto"
                },
                "title": "Connettiti al dispositivo"
            }
        }
    }
}