core/homeassistant/components/zwave_js/translations/sv.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Enheten \u00e4r redan konfigurerad",
            "discovery_requires_supervisor": "Uppt\u00e4ckt kr\u00e4ver \u00f6vervakaren.",
            "not_zwave_device": "Uppt\u00e4ckt enhet \u00e4r inte en Z-Wave-enhet."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Det gick inte att ansluta.",
            "invalid_ws_url": "Ogiltig websocket-URL",
            "unknown": "Ov\u00e4ntat fel"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "usb_confirm": {
                "description": "Vill du konfigurera {name} med Z-Wave JS till\u00e4gget?"
            },
            "zeroconf_confirm": {
                "title": "Uppt\u00e4ckte Z-Wave JS Server"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "action_type": {
            "set_config_parameter": "Ange v\u00e4rde f\u00f6r konfigurationsparametern {subtype}",
            "set_lock_usercode": "Ange en anv\u00e4ndarkod p\u00e5 {entity_name}",
            "set_value": "St\u00e4ll in v\u00e4rdet f\u00f6r ett Z-Wave-v\u00e4rde"
        },
        "condition_type": {
            "config_parameter": "V\u00e4rde f\u00f6r konfigurationsparameter {subtype}",
            "node_status": "Nodstatus",
            "value": "Nuvarande v\u00e4rde f\u00f6r ett Z-Wave v\u00e4rde"
        },
        "trigger_type": {
            "zwave_js.value_updated.config_parameter": "V\u00e4rde\u00e4ndring p\u00e5 konfigurationsparameter {subtype}"
        }
    },
    "options": {
        "abort": {
            "addon_install_failed": "Det gick inte att installera Z-Wave JS-till\u00e4gget.",
            "already_configured": "Enheten \u00e4r redan konfigurerad",
            "cannot_connect": "Det gick inte att ansluta.",
            "different_device": "Den anslutna USB-enheten \u00e4r inte densamma som tidigare konfigurerats f\u00f6r den h\u00e4r konfigurationsposten. Skapa ist\u00e4llet en ny konfigurationspost f\u00f6r den nya enheten."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Det gick inte att ansluta.",
            "invalid_ws_url": "Ogiltig websocket-URL",
            "unknown": "Ov\u00e4ntat fel"
        },
        "progress": {
            "install_addon": "V\u00e4nta medan installationen av Z-Wave JS-till\u00e4gget slutf\u00f6rs. Detta kan ta flera minuter.",
            "start_addon": "V\u00e4nta medan Z-Wave JS-till\u00e4ggsstarten slutf\u00f6rs. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder."
        },
        "step": {
            "configure_addon": {
                "data": {
                    "emulate_hardware": "Emulera h\u00e5rdvara",
                    "log_level": "Loggniv\u00e5",
                    "usb_path": "USB-enhetens s\u00f6kv\u00e4g"
                }
            },
            "install_addon": {
                "title": "Z-Wave JS-till\u00e4ggsinstallationen har startat"
            },
            "manual": {
                "data": {
                    "url": "URL"
                }
            },
            "on_supervisor": {
                "title": "V\u00e4lj anslutningsmetod"
            }
        }
    }
}