core/homeassistant/components/onvif/translations/fr.json

57 lines
2.5 KiB
JSON
Raw Normal View History

2020-05-02 00:04:57 +00:00
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Le p\u00e9riph\u00e9rique ONVIF est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9.",
"already_in_progress": "Le flux de configuration pour le p\u00e9riph\u00e9rique ONVIF est d\u00e9j\u00e0 en cours.",
"no_h264": "Aucun flux H264 n'\u00e9tait disponible. V\u00e9rifiez la configuration du profil sur votre appareil.",
"onvif_error": "Erreur lors de la configuration du p\u00e9riph\u00e9rique ONVIF. Consultez les journaux pour plus d'informations."
},
"error": {
"connection_failed": "Impossible de se connecter au service ONVIF avec les informations d'identification fournies."
},
"step": {
"auth": {
"data": {
"password": "Mot de passe",
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"title": "Configurer l'authentification"
},
"configure_profile": {
"data": {
"include": "Cr\u00e9er une entit\u00e9 cam\u00e9ra"
},
"description": "Cr\u00e9er une entit\u00e9 cam\u00e9ra pour {profile} \u00e0 la r\u00e9solution {resolution} ?",
"title": "Configurer les profils"
},
"device": {
"data": {
"host": "S\u00e9lectionnez le p\u00e9riph\u00e9rique ONVIF d\u00e9couvert"
},
"title": "S\u00e9lectionnez l'appareil ONVIF"
},
"manual_input": {
"data": {
"host": "H\u00f4te",
"port": "Port"
},
"title": "Configurer l\u2019appareil ONVIF"
},
"user": {
"description": "En cliquant sur soumettre, nous rechercherons sur votre r\u00e9seau, des \u00e9quipements ONVIF qui supporte le Profile S.\n\nCertains constructeurs ont commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9sactiver ONvif par d\u00e9faut. Assurez vous que ONVIF est activ\u00e9 dans la configuration de votre cam\u00e9ra",
"title": "Configuration de l'appareil ONVIF"
}
}
},
"options": {
"step": {
"onvif_devices": {
"data": {
"extra_arguments": "Arguments FFMPEG suppl\u00e9mentaires",
"rtsp_transport": "M\u00e9canisme de transport RTSP"
},
"title": "Options ONVIF de l'appareil"
}
}
}
}