core/homeassistant/components/nest/translations/hu.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "authorize_url_timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s az \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si url gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n.",
            "missing_configuration": "A komponens nincs konfigur\u00e1lva. K\u00e9rem, k\u00f6vesse a dokument\u00e1ci\u00f3t.",
            "no_url_available": "Nincs el\u00e9rhet\u0151 URL. A hib\u00e1r\u00f3l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3t [a s\u00fag\u00f3ban]({docs_url}) tal\u00e1lsz.",
            "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt.",
            "single_instance_allowed": "M\u00e1r konfigur\u00e1lva van. Csak egy konfigur\u00e1ci\u00f3 lehets\u00e9ges.",
            "unknown_authorize_url_generation": "Ismeretlen hiba t\u00f6rt\u00e9nt a hiteles\u00edt\u00e9si link gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n."
        },
        "create_entry": {
            "default": "Sikeres hiteles\u00edt\u00e9s"
        },
        "error": {
            "internal_error": "Bels\u0151 hiba t\u00f6rt\u00e9nt a k\u00f3d valid\u00e1l\u00e1s\u00e1n\u00e1l",
            "invalid_pin": "\u00c9rv\u00e9nytelen PIN-k\u00f3d",
            "timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s a k\u00f3d \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n.",
            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
        },
        "step": {
            "auth": {
                "data": {
                    "code": "Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si token"
                },
                "description": "[Enged\u00e9lyezze]({url}) Google-fi\u00f3kj\u00e1t az \u00f6sszekapcsol\u00e1hoz.\n\nAz enged\u00e9lyez\u00e9s ut\u00e1n m\u00e1solja \u00e1t a kapott token k\u00f3dot.",
                "title": "\u00d6sszekapcsol\u00e1s Google-al"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "flow_impl": "Szolg\u00e1ltat\u00f3"
                },
                "description": "V\u00e1lassz hiteles\u00edt\u00e9si m\u00f3dszert",
                "title": "Hiteles\u00edt\u00e9si Szolg\u00e1ltat\u00f3"
            },
            "link": {
                "data": {
                    "code": "PIN-k\u00f3d"
                },
                "description": "A Nest-fi\u00f3k \u00f6sszekapcsol\u00e1s\u00e1hoz [enged\u00e9lyezze fi\u00f3kj\u00e1t]({url}). \n\nAz enged\u00e9lyez\u00e9s ut\u00e1n m\u00e1solja be az PIN k\u00f3dot.",
                "title": "Nest fi\u00f3k \u00f6sszekapcsol\u00e1sa"
            },
            "pick_implementation": {
                "title": "V\u00e1lassz hiteles\u00edt\u00e9si m\u00f3dszert"
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "A Nest integr\u00e1ci\u00f3nak \u00fajra kell hiteles\u00edtenie a fi\u00f3kodat",
                "title": "Integr\u00e1ci\u00f3 \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9se"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_type": {
            "camera_motion": "Mozg\u00e1s \u00e9szlelve",
            "camera_person": "Szem\u00e9ly \u00e9szlelve",
            "camera_sound": "Hang \u00e9szlelve",
            "doorbell_chime": "Cseng\u0151 megnyomva"
        }
    }
}