core/homeassistant/components/motion_blinds/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
            "already_in_progress": "Il flusso di configurazione \u00e8 gi\u00e0 in corso",
            "connection_error": "Impossibile connettersi"
        },
        "error": {
            "discovery_error": "Impossibile rilevare un Motion Gateway",
            "invalid_interface": "Interfaccia di rete non valida"
        },
        "flow_title": "Tende Motion",
        "step": {
            "connect": {
                "data": {
                    "api_key": "Chiave API",
                    "interface": "L'interfaccia di rete da utilizzare"
                },
                "description": "Avrai bisogno della chiave API di 16 caratteri, consulta https://www.home-assistant.io/integrations/motion_blinds/#retrieving-the-key per le istruzioni",
                "title": "Motion Blinds"
            },
            "select": {
                "data": {
                    "select_ip": "Indirizzo IP"
                },
                "description": "Esegui nuovamente l'installazione se desideri collegare altri Motion Gateway",
                "title": "Seleziona il Motion Gateway che vorresti collegare"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "api_key": "Chiave API",
                    "host": "Indirizzo IP"
                },
                "description": "Connetti il tuo Motion Gateway, se l'indirizzo IP non \u00e8 impostato, sar\u00e0 utilizzato il rilevamento automatico",
                "title": "Tende Motion"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "wait_for_push": "Attendi il push multicast all'aggiornamento"
                },
                "description": "Specifica le impostazioni opzionali",
                "title": "Motion Blinds"
            }
        }
    }
}