core/homeassistant/components/knx/translations/es.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El servicio ya est\u00e1 configurado",
            "single_instance_allowed": "Ya configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Error al conectar"
        },
        "step": {
            "manual_tunnel": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "individual_address": "Direcci\u00f3n individual para la conexi\u00f3n",
                    "local_ip": "IP local de Home Assistant (d\u00e9jela vac\u00eda para la detecci\u00f3n autom\u00e1tica)",
                    "port": "Puerto",
                    "route_back": "Modo Route Back / NAT"
                },
                "description": "Introduzca la informaci\u00f3n de conexi\u00f3n de su dispositivo de tunelizaci\u00f3n."
            },
            "routing": {
                "data": {
                    "individual_address": "Direcci\u00f3n individual para la conexi\u00f3n de enrutamiento",
                    "local_ip": "IP local de Home Assistant (d\u00e9jela vac\u00eda para la detecci\u00f3n autom\u00e1tica)",
                    "multicast_group": "El grupo de multidifusi\u00f3n utilizado para el enrutamiento",
                    "multicast_port": "El puerto de multidifusi\u00f3n utilizado para el enrutamiento"
                },
                "description": "Por favor, configure las opciones de enrutamiento."
            },
            "tunnel": {
                "data": {
                    "gateway": "Conexi\u00f3n de t\u00fanel KNX"
                },
                "description": "Seleccione una puerta de enlace de la lista."
            },
            "type": {
                "data": {
                    "connection_type": "Tipo de conexi\u00f3n KNX"
                },
                "description": "Por favor, introduzca el tipo de conexi\u00f3n que debemos utilizar para su conexi\u00f3n KNX. \n AUTOM\u00c1TICO - La integraci\u00f3n se encarga de la conectividad a su bus KNX realizando una exploraci\u00f3n de la pasarela. \n TUNNELING - La integraci\u00f3n se conectar\u00e1 a su bus KNX mediante tunneling. \n ROUTING - La integraci\u00f3n se conectar\u00e1 a su bus KNX mediante routing."
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "connection_type": "Tipo de conexi\u00f3n KNX",
                    "individual_address": "Direcci\u00f3n individual predeterminada",
                    "local_ip": "IP local del Asistente Hogar (utilice 0.0.0.0 para la detecci\u00f3n autom\u00e1tica)",
                    "multicast_group": "Grupo de multidifusi\u00f3n utilizado para enrutamiento y descubrimiento",
                    "multicast_port": "Puerto de multidifusi\u00f3n utilizado para enrutamiento y descubrimiento",
                    "rate_limit": "M\u00e1ximo de telegramas salientes por segundo",
                    "state_updater": "Habilitar globalmente la lectura de estados del Bus KNX"
                }
            },
            "tunnel": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "local_ip": "IP local (d\u00e9jelo en blanco si no est\u00e1 seguro)",
                    "port": "Puerto",
                    "route_back": "Modo Route Back / NAT"
                }
            }
        }
    }
}