core/homeassistant/components/deconz/translations/pt-BR.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "A ponte j\u00e1 est\u00e1 configurada",
            "already_in_progress": "O fluxo de configura\u00e7\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 em andamento",
            "no_bridges": "N\u00e3o h\u00e1 pontes de deCONZ descobertas",
            "no_hardware_available": "Nenhum hardware de r\u00e1dio conectado ao deCONZ",
            "not_deconz_bridge": "N\u00e3o \u00e9 uma ponte deCONZ",
            "updated_instance": "Atualiza\u00e7\u00e3o da inst\u00e2ncia deCONZ com novo endere\u00e7o de host"
        },
        "error": {
            "no_key": "N\u00e3o foi poss\u00edvel obter uma chave de API"
        },
        "flow_title": "{host}",
        "step": {
            "hassio_confirm": {
                "description": "Deseja configurar o Home Assistant para conectar-se ao gateway deCONZ fornecido pelo add-on {addon} ?",
                "title": "Gateway deCONZ Zigbee via add-on"
            },
            "link": {
                "description": "Desbloqueie o seu gateway deCONZ para se registar no Home Assistant. \n\n 1. V\u00e1 para as configura\u00e7\u00f5es do sistema deCONZ \n 2. Pressione o bot\u00e3o \"Desbloquear Gateway\"",
                "title": "Linkar com deCONZ"
            },
            "manual_input": {
                "data": {
                    "host": "Nome do host",
                    "port": "Porta"
                }
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Selecione o gateway deCONZ descoberto"
                }
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_subtype": {
            "both_buttons": "Ambos os bot\u00f5es",
            "bottom_buttons": "Bot\u00f5es inferiores",
            "button_1": "Primeiro bot\u00e3o",
            "button_2": "Segundo bot\u00e3o",
            "button_3": "Terceiro bot\u00e3o",
            "button_4": "Quarto bot\u00e3o",
            "button_5": "Quinto bot\u00e3o",
            "button_6": "Sexto bot\u00e3o",
            "button_7": "S\u00e9timo bot\u00e3o",
            "button_8": "Oitavo bot\u00e3o",
            "close": "Fechar",
            "dim_down": "Diminuir a luminosidade",
            "dim_up": "Aumentar a luminosidade",
            "left": "Esquerdo",
            "open": "Aberto",
            "right": "Direito",
            "side_1": "Lado 1",
            "side_2": "Lado 2",
            "side_3": "Lado 3",
            "side_4": "Lado 4",
            "side_5": "Lado 5",
            "side_6": "Lado 6",
            "top_buttons": "Bot\u00f5es superiores",
            "turn_off": "Desligar",
            "turn_on": "Ligar"
        },
        "trigger_type": {
            "remote_awakened": "Dispositivo for despertado",
            "remote_button_double_press": "bot\u00e3o \" {subtype} \" clicado duas vezes",
            "remote_button_long_press": "Bot\u00e3o \" {subtype} \" pressionado continuamente",
            "remote_button_long_release": "Bot\u00e3o \" {subtype} \" liberado ap\u00f3s press\u00e3o longa",
            "remote_button_quadruple_press": "Bot\u00e3o \" {subtype} \" qu\u00e1druplo clicado",
            "remote_button_quintuple_press": "Bot\u00e3o \" {subtype} \" qu\u00edntuplo clicado",
            "remote_button_rotated": "Bot\u00e3o girado \" {subtype} \"",
            "remote_button_rotated_fast": "Bot\u00e3o girado r\u00e1pido \"{subtype}\"",
            "remote_button_rotation_stopped": "A rota\u00e7\u00e3o dos bot\u00f5es \"{subtype}\" parou",
            "remote_button_short_press": "Bot\u00e3o \" {subtype} \" pressionado",
            "remote_button_short_release": "Bot\u00e3o \" {subtype} \" liberados",
            "remote_button_triple_press": "Bot\u00e3o \" {subtype} \" clicado tr\u00eas vezes",
            "remote_double_tap": "Dispositivo \"{subtype}\" tocado duas vezes",
            "remote_double_tap_any_side": "Dispositivo tocado duas vezes em qualquer lado",
            "remote_falling": "Dispositivo em queda livre",
            "remote_flip_180_degrees": "Dispositivo invertido 180 graus",
            "remote_flip_90_degrees": "Dispositivo invertido 90 graus",
            "remote_gyro_activated": "Dispositivo sacudido",
            "remote_moved": "Dispositivo movido com \"{subtype}\" para cima",
            "remote_moved_any_side": "Dispositivo movido com qualquer lado para cima",
            "remote_rotate_from_side_1": "Dispositivo girado de \"lado 1\" para \"{subtype}\"",
            "remote_rotate_from_side_2": "Dispositivo girado de \"lado 2\" para \"{subtype}\"",
            "remote_rotate_from_side_3": "Dispositivo girado de \"lado 3\" para \"{subtype}\"",
            "remote_rotate_from_side_4": "Dispositivo girado de \"lado 4\" para \"{subtype}\"",
            "remote_rotate_from_side_5": "Dispositivo girado de \"lado 5\" para \"{subtype}\"",
            "remote_rotate_from_side_6": "Dispositivo girado de \"lado 6\" para \"{subtype}\"",
            "remote_turned_clockwise": "Dispositivo girado no sentido hor\u00e1rio",
            "remote_turned_counter_clockwise": "Dispositivo girado no sentido anti-hor\u00e1rio"
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "deconz_devices": {
                "data": {
                    "allow_clip_sensor": "Permitir sensores deCONZ CLIP",
                    "allow_deconz_groups": "Permitir grupos de luz deCONZ",
                    "allow_new_devices": "Permitir a adi\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de novos dispositivos"
                },
                "description": "Configure a visibilidade dos tipos de dispositivos deCONZ",
                "title": "Op\u00e7\u00f5es deCONZ"
            }
        }
    }
}