core/homeassistant/components/crownstone/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "L'account \u00e8 gi\u00e0 configurato",
            "usb_setup_complete": "Configurazione USB Crownstone completata.",
            "usb_setup_unsuccessful": "La configurazione USB di Crownstone non ha avuto successo."
        },
        "error": {
            "account_not_verified": "Account non verificato. Attiva il tuo account tramite l'email di attivazione di Crownstone.",
            "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "step": {
            "usb_config": {
                "data": {
                    "usb_path": "Percorso del dispositivo USB"
                },
                "description": "Seleziona la porta seriale del dongle USB Crownstone o seleziona \"Non utilizzare USB\" se non desideri configurare un dongle USB.\n\nCerca un dispositivo con VID 10C4 e PID EA60.",
                "title": "Configurazione della chiavetta USB Crownstone"
            },
            "usb_manual_config": {
                "data": {
                    "usb_manual_path": "Percorso del dispositivo USB"
                },
                "description": "Immetti manualmente il percorso di una chiavetta USB Crownstone.",
                "title": "Percorso manuale della chiavetta USB Crownstone"
            },
            "usb_sphere_config": {
                "data": {
                    "usb_sphere": "Sfera Crownstone"
                },
                "description": "Seleziona una sfera di Crownstone dove si trova l'USB.",
                "title": "Sfera USB Crownstone"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "email": "Email",
                    "password": "Password"
                },
                "title": "Account Crownstone"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "usb_sphere_option": "Sfera di Crownstone dove si trova l'USB",
                    "use_usb_option": "Utilizza una chiavetta USB Crownstone per la trasmissione locale dei dati"
                }
            },
            "usb_config": {
                "data": {
                    "usb_path": "Percorso del dispositivo USB"
                },
                "description": "Seleziona la porta seriale della chiavetta USB Crownstone. \n\nCerca un dispositivo con VID 10C4 e PID EA60.",
                "title": "Configurazione della chiavetta USB Crownstone"
            },
            "usb_manual_config": {
                "data": {
                    "usb_manual_path": "Percorso del dispositivo USB"
                },
                "description": "Immettere manualmente il percorso di una chiavetta USB Crownstone.",
                "title": "Percorso manuale della chiavetta USB Crownstone"
            },
            "usb_sphere_config": {
                "data": {
                    "usb_sphere": "Sfera Crownstone"
                },
                "description": "Seleziona una sfera di Crownstone dove si trova l'USB.",
                "title": "Sfera USB Crownstone"
            }
        }
    }
}