core/homeassistant/components/roomba/translations/sk.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Zariadenie u\u017e je nakonfigurovan\u00e9",
            "cannot_connect": "Nepodarilo sa pripoji\u0165",
            "not_irobot_device": "Zisten\u00e9 zariadenie nie je zariadenie iRobot",
            "short_blid": "BLID bol skr\u00e1ten\u00fd"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Nepodarilo sa pripoji\u0165"
        },
        "flow_title": "{name} ({host})",
        "step": {
            "link": {
                "description": "Uistite sa, \u017ee aplik\u00e1cia iRobot nie je spusten\u00e1 na \u017eiadnom zariaden\u00ed. Stla\u010dte a podr\u017ete tla\u010didlo Domov na {name}, k\u00fdm zariadenie nevygeneruje zvuk (asi dve sekundy), potom odo\u0161lite do 30 sek\u00fand.",
                "title": "Op\u00e4tovne z\u00edska\u0165 heslo"
            },
            "link_manual": {
                "data": {
                    "password": "Heslo"
                },
                "description": "Heslo nebolo mo\u017en\u00e9 zo zariadenia z\u00edska\u0165 automaticky. Pri pokuse o z\u00edskanie hesla sa uistite, \u017ee aplik\u00e1cia iRobot nie je otvoren\u00e1 na \u017eiadnom zariaden\u00ed. Postupujte pod\u013ea krokov uveden\u00fdch v dokument\u00e1cii na adrese: {auth_help_url}",
                "title": "Zadajte heslo"
            },
            "manual": {
                "data": {
                    "host": "Hostite\u013e"
                },
                "description": "Vo va\u0161ej sieti nebola objaven\u00e1 \u017eiadna Roomba ani Braava.",
                "title": "Manu\u00e1lne pripojenie k zariadeniu"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Hostite\u013e"
                },
                "description": "Vyberte Roomba alebo Braava.",
                "title": "Automaticky sa pripoji\u0165 k zariadeniu"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "continuous": "Nepretr\u017eit\u00fd",
                    "delay": "Oneskorenie"
                }
            }
        }
    }
}