core/homeassistant/components/accuweather/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "single_instance_allowed": "Bereits konfiguriert. Nur eine einzige Konfiguration m\u00f6glich."
        },
        "create_entry": {
            "default": "Einige Sensoren sind standardm\u00e4\u00dfig nicht aktiviert. Du kannst sie nach der Integrationskonfiguration in der Entit\u00e4tsregistrierung aktivieren.\nDie Wettervorhersage ist nicht standardm\u00e4\u00dfig aktiviert. Du kannst sie in den Integrationsoptionen aktivieren."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "invalid_api_key": "Ung\u00fcltiger API-Schl\u00fcssel",
            "requests_exceeded": "Die zul\u00e4ssige Anzahl von Anforderungen an die Accuweather-API wurde \u00fcberschritten. Du musst warten oder den API-Schl\u00fcssel \u00e4ndern."
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "api_key": "API-Schl\u00fcssel",
                    "latitude": "Breitengrad",
                    "longitude": "L\u00e4ngengrad",
                    "name": "Name"
                }
            }
        }
    },
    "entity": {
        "sensor": {
            "pressure_tendency": {
                "state": {
                    "falling": "Fallend",
                    "rising": "Steigend",
                    "steady": "Stetig"
                }
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "forecast": "Wettervorhersage"
                },
                "description": "Aufgrund der Einschr\u00e4nkungen der kostenlosen Version des AccuWeather API-Schl\u00fcssels werden bei aktivierter Wettervorhersage Datenaktualisierungen alle 80 Minuten statt alle 40 Minuten durchgef\u00fchrt."
            }
        }
    },
    "system_health": {
        "info": {
            "can_reach_server": "AccuWeather-Server erreichen",
            "remaining_requests": "Verbleibende erlaubte Anfragen"
        }
    }
}