core/homeassistant/components/shelly/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato"
        },
        "error": {
            "auth_not_supported": "I dispositivi Shelly che richiedono l'autenticazione non sono attualmente supportati.",
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
            "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "flow_title": "Shelly: {name}",
        "step": {
            "confirm_discovery": {
                "description": "Vuoi impostare {model} su {host}?"
            },
            "credentials": {
                "data": {
                    "password": "Password",
                    "username": "Nome utente"
                }
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host"
                }
            }
        }
    },
    "title": "Shelly"
}