core/homeassistant/components/tuya/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion",
            "invalid_auth": "Authentification invalide",
            "single_instance_allowed": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. Une seule configuration possible."
        },
        "error": {
            "invalid_auth": "Authentification invalide"
        },
        "flow_title": "Configuration Tuya",
        "step": {
            "login": {
                "data": {
                    "country_code": "Code pays",
                    "endpoint": "Zone de disponibilit\u00e9",
                    "password": "Mot de passe",
                    "tuya_app_type": "Application mobile",
                    "username": "Compte"
                },
                "description": "Entrez votre identifiant Tuya",
                "title": "Tuya"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "country_code": "Le code de pays de votre compte (par exemple, 1 pour les \u00c9tats-Unis ou 86 pour la Chine)",
                    "password": "Mot de passe",
                    "platform": "L'application dans laquelle votre compte est enregistr\u00e9",
                    "region": "R\u00e9gion",
                    "username": "Nom d'utilisateur"
                },
                "description": "Saisissez vos informations d'identification Tuya.",
                "title": "Tuya"
            }
        }
    },
    "options": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "\u00c9chec de connexion"
        },
        "error": {
            "dev_multi_type": "Plusieurs p\u00e9riph\u00e9riques s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 configurer doivent \u00eatre du m\u00eame type",
            "dev_not_config": "Type d'appareil non configurable",
            "dev_not_found": "Appareil non trouv\u00e9"
        },
        "step": {
            "device": {
                "data": {
                    "brightness_range_mode": "Plage de luminosit\u00e9 utilis\u00e9e par l'appareil",
                    "curr_temp_divider": "Diviseur de valeur de temp\u00e9rature actuelle (0 = utiliser la valeur par d\u00e9faut)",
                    "max_kelvin": "Temp\u00e9rature de couleur maximale prise en charge en Kelvin",
                    "max_temp": "Temp\u00e9rature cible maximale (utilisez min et max = 0 par d\u00e9faut)",
                    "min_kelvin": "Temp\u00e9rature de couleur minimale prise en charge en kelvin",
                    "min_temp": "Temp\u00e9rature cible minimale (utilisez min et max = 0 par d\u00e9faut)",
                    "set_temp_divided": "Utilisez la valeur de temp\u00e9rature divis\u00e9e pour la commande de temp\u00e9rature d\u00e9finie",
                    "support_color": "Forcer la prise en charge des couleurs",
                    "temp_divider": "Diviseur de valeurs de temp\u00e9rature (0 = utiliser la valeur par d\u00e9faut)",
                    "temp_step_override": "Pas de temp\u00e9rature cible",
                    "tuya_max_coltemp": "Temp\u00e9rature de couleur maximale rapport\u00e9e par l'appareil",
                    "unit_of_measurement": "Unit\u00e9 de temp\u00e9rature utilis\u00e9e par l'appareil"
                },
                "description": "Configurer les options pour ajuster les informations affich\u00e9es pour l'appareil {device_type} ` {device_name} `",
                "title": "Configurer l'appareil Tuya"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "discovery_interval": "Intervalle de d\u00e9couverte de l'appareil en secondes",
                    "list_devices": "S\u00e9lectionnez les appareils \u00e0 configurer ou laissez vide pour enregistrer la configuration",
                    "query_device": "S\u00e9lectionnez l'appareil qui utilisera la m\u00e9thode de requ\u00eate pour une mise \u00e0 jour plus rapide de l'\u00e9tat",
                    "query_interval": "Intervalle d'interrogation de l'appareil en secondes"
                },
                "description": "Ne d\u00e9finissez pas des valeurs d'intervalle d'interrogation trop faibles ou les appels \u00e9choueront \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer un message d'erreur dans le journal",
                "title": "Configurer les options de Tuya"
            }
        }
    }
}