core/homeassistant/components/tradfri/.translations/ro.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Bridge-ul este deja configurat"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Nu se poate conecta la gateway.",
            "invalid_key": "Nu s-a \u00eenregistrat cu cheia furnizat\u0103. Dac\u0103 acest lucru se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een continuare, \u00eencerca\u021bi s\u0103 reporni\u021bi gateway-ul.",
            "timeout": "Timeout la validarea codului."
        },
        "step": {
            "auth": {
                "data": {
                    "host": "Gazd\u0103",
                    "security_code": "Cod de securitate"
                },
                "description": "Pute\u021bi g\u0103si codul de securitate pe spatele gateway-ului.",
                "title": "Introduce\u021bi codul de securitate"
            }
        }
    }
}