core/homeassistant/components/ecobee/.translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "one_instance_only": "Cette int\u00e9gration ne prend actuellement en charge qu'une seule instance ecobee."
        },
        "error": {
            "pin_request_failed": "Erreur lors de la demande du code PIN \u00e0 ecobee; veuillez v\u00e9rifier que la cl\u00e9 API est correcte.",
            "token_request_failed": "Erreur lors de la demande de jetons \u00e0 ecobee; Veuillez r\u00e9essayer."
        },
        "step": {
            "authorize": {
                "description": "Veuillez autoriser cette application \u00e0 https://www.ecobee.com/consumerportal/index.html avec un code PIN :\n\n{pin}\n\nEnsuite, appuyez sur Soumettre.",
                "title": "Autoriser l'application sur ecobee.com"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "api_key": "Cl\u00e9 API"
                },
                "description": "Veuillez entrer la cl\u00e9 API obtenue aupr\u00e8s d'ecobee.com.",
                "title": "Cl\u00e9 API ecobee"
            }
        },
        "title": "ecobee"
    }
}