core/homeassistant/components/auth/.translations/nl.json

{
    "mfa_setup": {
        "notify": {
            "abort": {
                "no_available_service": "Geen meldingsservices beschikbaar."
            },
            "error": {
                "invalid_code": "Ongeldige code, probeer opnieuw."
            },
            "step": {
                "init": {
                    "description": "Selecteer een van de meldingsservices:",
                    "title": "Stel een \u00e9\u00e9nmalig wachtwoord in dat wordt afgegeven door een meldingscomponent"
                },
                "setup": {
                    "description": "Een \u00e9\u00e9nmalig wachtwoord is verzonden via **notify. {notify_service}**. Voer het hieronder in:",
                    "title": "Controleer de instellingen"
                }
            },
            "title": "Eenmalig wachtwoord melden"
        },
        "totp": {
            "error": {
                "invalid_code": "Ongeldige code, probeer het opnieuw. Als u deze fout blijft krijgen, controleer dan of de klok van uw Home Assistant systeem correct is ingesteld."
            },
            "step": {
                "init": {
                    "description": "Voor het activeren van twee-factor-authenticatie via tijdgebonden eenmalige wachtwoorden: scan de QR code met uw authenticatie-app. Als u nog geen app heeft, adviseren we [Google Authenticator (https://support.google.com/accounts/answer/1066447) of [Authy](https://authy.com/).\n\n{qr_code}\n\nNa het scannen van de code voert u de zescijferige code uit uw app in om de instelling te controleren. Als u problemen heeft met het scannen van de QR-code, voert u een handmatige configuratie uit met code **`{code}`**.",
                    "title": "Configureer twee-factor-authenticatie via TOTP"
                }
            },
            "title": "TOTP"
        }
    }
}