core/homeassistant/components/elkm1/translations/sk.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "address_already_configured": "ElkM1 s touto adresou je u\u017e nastaven\u00fd",
            "already_configured": "ElkM1 s t\u00fdmto prefixom je u\u017e nastaven\u00fd",
            "already_in_progress": "Konfigur\u00e1cia u\u017e prebieha",
            "cannot_connect": "Nepodarilo sa pripoji\u0165",
            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 overenie",
            "unknown": "Neo\u010dak\u00e1van\u00e1 chyba"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Nepodarilo sa pripoji\u0165",
            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 overenie",
            "unknown": "Neo\u010dak\u00e1van\u00e1 chyba"
        },
        "flow_title": "{mac_address} ({host})",
        "step": {
            "discovered_connection": {
                "data": {
                    "password": "Heslo",
                    "protocol": "Protokol",
                    "temperature_unit": "Jednotka teploty pou\u017e\u00edva ElkM1.",
                    "username": "Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno"
                },
                "description": "Pripojte sa k objaven\u00e9mu syst\u00e9mu: {mac_address} ({host})",
                "title": "Pripojte k Elk-M1 Control"
            },
            "manual_connection": {
                "data": {
                    "address": "IP adresa alebo dom\u00e9na alebo s\u00e9riov\u00fd port, ak sa prip\u00e1jate cez s\u00e9riov\u00fd port.",
                    "password": "Heslo",
                    "prefix": "Jedine\u010dn\u00e1 predpona (ak m\u00e1te iba jeden ElkM1, nechajte pr\u00e1zdne).",
                    "protocol": "Protokol",
                    "temperature_unit": "Jednotka teploty pou\u017e\u00edva ElkM1.",
                    "username": "Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno"
                },
                "description": "Re\u0165azec adresy mus\u00ed by\u0165 v tvare 'adresa[:port]' pre 'zabezpe\u010den\u00e9' a 'nezabezpe\u010den\u00e9'. Pr\u00edklad: '192.168.1.1'. Port je volite\u013en\u00fd a \u0161tandardne je nastaven\u00fd na 2101 pre \u201enezabezpe\u010den\u00fd\u201c a 2601 pre \u201ezabezpe\u010den\u00fd\u201c. Pre s\u00e9riov\u00fd protokol mus\u00ed by\u0165 adresa v tvare 'tty[:baud]'. Pr\u00edklad: '/dev/ttyS1'. Prenosov\u00e1 r\u00fdchlos\u0165 je volite\u013en\u00e1 a predvolen\u00e1 je 115200.",
                "title": "Pripojte k Elk-M1 Control"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "device": "Zariadenie"
                },
                "description": "Vyberte objaven\u00fd syst\u00e9m alebo 'Manu\u00e1lne zadanie', ak neboli objaven\u00e9 \u017eiadne zariadenia.",
                "title": "Pripojte k Elk-M1 Control"
            }
        }
    }
}