core/homeassistant/components/asuswrt/translations/ca.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "invalid_unique_id": "No s'ha pogut determinar cap identificador \u00fanic v\u00e0lid del dispositiu",
            "no_unique_id": "Ja s'ha configurat un dispositiu sense un identificador \u00fanic v\u00e0lid. La configuraci\u00f3 de diverses inst\u00e0ncies no \u00e9s possible"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
            "invalid_host": "Nom de l'amfitri\u00f3 o adre\u00e7a IP inv\u00e0lids",
            "pwd_and_ssh": "Proporciona, nom\u00e9s, la contrasenya o el fitxer de claus SSH",
            "pwd_or_ssh": "Proporciona la contrasenya o el fitxer de claus SSH",
            "ssh_not_file": "No s'ha trobat el fitxer de claus SSH",
            "unknown": "Error inesperat"
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Amfitri\u00f3",
                    "mode": "Mode",
                    "name": "Nom",
                    "password": "Contrasenya",
                    "port": "Port (deixa-ho buit pel predeterminat del protocol)",
                    "protocol": "Protocol de comunicacions a utilitzar",
                    "ssh_key": "Ruta al fitxer de claus SSH (en lloc de la contrasenya)",
                    "username": "Nom d'usuari"
                },
                "description": "Introdueix el par\u00e0metre necessari per connectar-te al router",
                "title": "AsusWRT"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "consider_home": "Segons d'espera abans de considerar un dispositiu a fora",
                    "dnsmasq": "La ubicaci\u00f3 dins el router dels fitxers dnsmasq.leases",
                    "interface": "La interf\u00edcie de la qual obtenir les estad\u00edstiques (per exemple, eth0, eth1, etc.)",
                    "require_ip": "Els dispositius han de tenir una IP (per al mode de punt d'acc\u00e9s)",
                    "track_unknown": "Segueix dispositius desconeguts / sense nom"
                },
                "title": "Opcions d'AsusWRT"
            }
        }
    }
}