core/homeassistant/components/cert_expiry/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Questa combinazione di host e porta \u00e8 gi\u00e0 configurata",
            "import_failed": "Importazione dalla configurazione non riuscita"
        },
        "error": {
            "connection_refused": "Connessione rifiutata durante la connessione all'host",
            "connection_timeout": "Tempo scaduto collegandosi a questo host",
            "resolve_failed": "Questo host non pu\u00f2 essere risolto"
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "name": "Il nome del certificato",
                    "port": "Porta"
                },
                "title": "Definire il certificato da testare"
            }
        }
    },
    "title": "Scadenza certificato"
}