core/homeassistant/components/broadlink/translations/hu.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
            "already_in_progress": "A konfigur\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r folyamatban van.",
            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
            "invalid_host": "\u00c9rv\u00e9nytelen hosztn\u00e9v vagy IP-c\u00edm",
            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
            "invalid_host": "\u00c9rv\u00e9nytelen hosztn\u00e9v vagy IP-c\u00edm",
            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
        },
        "flow_title": "{name} ({model} a {host} c\u00edmen)",
        "step": {
            "auth": {
                "title": "Hiteles\u00edt\u00e9s az eszk\u00f6z\u00f6n"
            },
            "finish": {
                "data": {
                    "name": "N\u00e9v"
                },
                "title": "V\u00e1lassz egy nevet az eszk\u00f6znek"
            },
            "reset": {
                "description": "{name} ({model} a {host} c\u00edmen) z\u00e1rolva van. A hiteles\u00edt\u00e9shez \u00e9s a konfigur\u00e1ci\u00f3 befejez\u00e9s\u00e9hez fel kell oldani az eszk\u00f6z z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t. Utas\u00edt\u00e1sok:\n 1. Nyisd meg a Broadlink alkalmaz\u00e1st.\n 2. Kattints az eszk\u00f6zre.\n 3. Kattints a jobb fels\u0151 sarokban tal\u00e1lhat\u00f3 `...` gombra.\n 4. G\u00f6rgess az oldal alj\u00e1ra.\n 5. Kapcsold ki a z\u00e1rol\u00e1s\u00e1t.",
                "title": "Az eszk\u00f6z felold\u00e1sa"
            },
            "unlock": {
                "data": {
                    "unlock": "Igen, csin\u00e1ld."
                },
                "description": "{name} ({model} a {host} c\u00edmen) z\u00e1rolva van. Ez hiteles\u00edt\u00e9si probl\u00e9m\u00e1khoz vezethet a Home Assistantban. Szeretn\u00e9d feloldani?",
                "title": "Az eszk\u00f6z felold\u00e1sa (opcion\u00e1lis)"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Hoszt",
                    "timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s"
                },
                "title": "Csatlakoz\u00e1s az eszk\u00f6zh\u00f6z"
            }
        }
    }
}