core/homeassistant/components/somfy_mylink/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "L'appareil est d\u00e9ja configur\u00e9 "
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "\u00c9chec de la connexion ",
            "invalid_auth": "Authentification invalide ",
            "unknown": "Erreur inattendue"
        },
        "flow_title": "Somfy MyLink {mac} ( {ip} )",
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "host": "H\u00f4te",
                    "port": "Port",
                    "system_id": "ID syst\u00e8me"
                },
                "description": "L'ID syst\u00e8me peut \u00eatre obtenu dans l'application MyLink sous Int\u00e9gration en s\u00e9lectionnant n'importe quel service non cloud."
            }
        }
    },
    "options": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "Echec de connection"
        },
        "step": {
            "entity_config": {
                "data": {
                    "reverse": "La couverture est invers\u00e9e"
                },
                "description": "Configurer les options pour \u00ab {entity_id} \u00bb",
                "title": "Configurez une entit\u00e9 sp\u00e9cifique"
            },
            "init": {
                "data": {
                    "default_reverse": "Statut d'inversion par d\u00e9faut pour les couvertures non configur\u00e9es",
                    "entity_id": "Configurez une entit\u00e9 sp\u00e9cifique.",
                    "target_id": "Configurez les options pour la couverture."
                },
                "title": "Configurer les options MyLink"
            },
            "target_config": {
                "data": {
                    "reverse": "La couverture est invers\u00e9e"
                },
                "description": "Configurer les options pour \u00ab {target_name} \u00bb",
                "title": "Configurer la couverture MyLink"
            }
        }
    },
    "title": "Somfy MyLink"
}