core/homeassistant/components/bluetooth/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il servizio \u00e8 gi\u00e0 configurato",
            "no_adapters": "Nessun adattatore Bluetooth non configurato trovato"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "bluetooth_confirm": {
                "description": "Vuoi configurare {name}?"
            },
            "multiple_adapters": {
                "data": {
                    "adapter": "Adattatore"
                },
                "description": "Seleziona un adattatore Bluetooth da configurare"
            },
            "single_adapter": {
                "description": "Vuoi configurare l'adattatore Bluetooth {name}?"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "address": "Dispositivo"
                },
                "description": "Seleziona un dispositivo da configurare"
            }
        }
    },
    "issues": {
        "haos_outdated": {
            "description": "Per migliorare l'affidabilit\u00e0 e le prestazioni del Bluetooth, si consiglia vivamente di aggiornare alla versione 9.0 o successiva del sistema operativo Home Assistant.",
            "title": "Aggiorna al Home Assistant OS 9.0 o successivo"
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "passive": "Scansione passiva"
                }
            }
        }
    }
}