core/homeassistant/components/nest/translations/es.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_setup": "S\u00f3lo puedes configurar una \u00fanica cuenta de Nest.",
            "authorize_url_fail": "Error desconocido generando la url de autorizaci\u00f3n",
            "authorize_url_timeout": "Tiempo de espera agotado generando la url de autorizaci\u00f3n.",
            "missing_configuration": "El componente no est\u00e1 configurado. Consulta la documentaci\u00f3n.",
            "no_flows": "Debes configurar Nest antes de poder autenticarte con \u00e9l. [Lee las instrucciones](https://www.home-assistant.io/components/nest/).",
            "single_instance_allowed": "Ya est\u00e1 configurado. Solo es posible una \u00fanica configuraci\u00f3n."
        },
        "error": {
            "internal_error": "Error interno validando el c\u00f3digo",
            "invalid_code": "C\u00f3digo inv\u00e1lido",
            "invalid_pin": "C\u00f3digo PIN no v\u00e1lido",
            "timeout": "Tiempo de espera agotado validando el c\u00f3digo",
            "unknown": "Error desconocido validando el c\u00f3digo"
        },
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "flow_impl": "Proveedor"
                },
                "description": "Elija a trav\u00e9s de qu\u00e9 proveedor de autenticaci\u00f3n desea autenticarse con Nest.",
                "title": "Proveedor de autenticaci\u00f3n"
            },
            "link": {
                "data": {
                    "code": "C\u00f3digo PIN"
                },
                "description": "Para vincular tu cuenta de Nest, [autoriza tu cuenta]({url}).\n\nDespu\u00e9s de la autorizaci\u00f3n, copia y pega el c\u00f3digo pin a continuaci\u00f3n.",
                "title": "Vincular cuenta de Nest"
            }
        }
    }
}