core/homeassistant/components/media_player/.translations/de.json

{
    "device_automation": {
        "condition_type": {
            "is_idle": "{entity_name} ist unt\u00e4tig",
            "is_off": "{entity_name} ist ausgeschaltet",
            "is_on": "{entity_name} ist eingeschaltet",
            "is_paused": "{entity_name} ist pausiert",
            "is_playing": "{entity_name} spielt"
        }
    }
}