core/homeassistant/components/vera/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi al controller con l'URL {base_url}"
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "exclude": "ID dispositivo Vera da escludere da Home Assistant.",
                    "lights": "Gli ID dei dispositivi switch Vera da trattare come luci in Home Assistant.",
                    "vera_controller_url": "URL del controller"
                },
                "description": "Fornisci un URL controller Vera di seguito. Dovrebbe assomigliare a questo: http://192.168.1.161:3480.",
                "title": "Configurazione controller Vera"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "exclude": "ID dispositivo Vera da escludere da Home Assistant.",
                    "lights": "Gli ID dei dispositivi switch Vera da trattare come luci in Home Assistant."
                },
                "description": "Consultare la documentazione di vera per i dettagli sui parametri opzionali: https://www.home-assistant.io/integrations/vera/. Nota: qualsiasi modifica qui effettuata necessita del riavvio del server di Home Assistant. Per cancellare i valori, inserire uno spazio.",
                "title": "Opzioni controller Vera"
            }
        }
    }
}