core/homeassistant/components/fritz/translations/ja.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
            "already_in_progress": "\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059",
            "ignore_ip6_link_local": "IPv6\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002",
            "reauth_successful": "\u518d\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f"
        },
        "error": {
            "already_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059",
            "already_in_progress": "\u69cb\u6210\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059",
            "cannot_connect": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
            "connection_error": "\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
            "invalid_auth": "\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c",
            "upnp_not_configured": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306bUPnP\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "confirm": {
                "data": {
                    "password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
                    "username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
                },
                "description": "FRITZ!Box Tools\u3092\u767a\u898b\u3057\u307e\u3057\u305f: {name}\n\nFRITZ!Box Tools\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3001 {name} \u3092\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3002",
                "title": "FRITZ!Box Tools\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7"
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
                    "username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
                },
                "description": "FRITZ!Box Tools\u306e\u8a8d\u8a3c\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059: {host}\n\nFRITZ!Box Tools\u304c\u3001FRITZ!Box\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002",
                "title": "FRITZ!Box Tools\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8 - \u8a8d\u8a3c\u60c5\u5831"
            },
            "start_config": {
                "data": {
                    "host": "\u30db\u30b9\u30c8",
                    "password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
                    "port": "\u30dd\u30fc\u30c8",
                    "username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
                },
                "description": "FRITZ!Box Tools\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066FRITZ!Box\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u6700\u4f4e\u9650\u5fc5\u8981\u306a\u3082\u306e: \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3002",
                "title": "FRITZ!Box Tools\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7 - \u5fc5\u9808"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "\u30db\u30b9\u30c8",
                    "password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
                    "port": "\u30dd\u30fc\u30c8",
                    "username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"
                },
                "description": "FRITZ!Box Tools\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066FRITZ!Box\u3092\u5236\u5fa1\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u6700\u4f4e\u9650\u5fc5\u8981\u306a\u3082\u306e: \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3002",
                "title": "FRITZ!Box Tools\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "consider_home": "'\u30db\u30fc\u30e0' \u3067\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u79d2\u6570",
                    "old_discovery": "\u53e4\u3044\u691c\u51fa\u65b9\u6cd5\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
                }
            }
        }
    }
}