core/homeassistant/components/google_mail/translations/ca.json

{
    "application_credentials": {
        "description": "Segueix les [instruccions]({more_info_url}) de [la pantalla de consentiment OAuth]({oauth_consent_url}) perqu\u00e8 Home Assistant tingui acc\u00e9s al teu correu de Google. Tamb\u00e9 has de crear les credencials d'aplicaci\u00f3 enlla\u00e7ades al teu compte:\n 1. V\u00e9s a [Credencials]({oauth_creds_url}) i fes clic a **Crear credencials**.\n 2. A la llista desplegable, selecciona **ID de client OAuth**.\n 3. Selecciona **Aplicaci\u00f3 Web** al tipus d'aplicaci\u00f3.\n \n "
    },
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El compte ja est\u00e0 configurat",
            "already_in_progress": "El flux de configuraci\u00f3 ja est\u00e0 en curs",
            "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
            "invalid_access_token": "Token d'acc\u00e9s inv\u00e0lid",
            "missing_configuration": "El component no est\u00e0 configurat. Mira'n la documentaci\u00f3.",
            "oauth_error": "S'han rebut dades token inv\u00e0lides.",
            "reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3 realitzada correctament",
            "timeout_connect": "S'ha esgotat el temps m\u00e0xim d'espera per establir connexi\u00f3",
            "unknown": "Error inesperat",
            "wrong_account": "Compte incorrecte: autentica't amb {email}."
        },
        "create_entry": {
            "default": "Autenticaci\u00f3 exitosa"
        },
        "step": {
            "auth": {
                "title": "Vinculaci\u00f3 amb compte de Google"
            },
            "pick_implementation": {
                "title": "Selecciona el m\u00e8tode d'autenticaci\u00f3"
            },
            "reauth_confirm": {
                "description": "La integraci\u00f3 Google Mail ha de tornar a autenticar-se amb el teu compte",
                "title": "Reautenticaci\u00f3 de la integraci\u00f3"
            }
        }
    }
}