core/homeassistant/components/heos/.translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_setup": "Es kann nur eine einzige Heos-Verbindung konfiguriert werden, da diese alle Ger\u00e4te im Netzwerk unterst\u00fctzt."
        },
        "error": {
            "connection_failure": "Es kann keine Verbindung zum angegebenen Host hergestellt werden."
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "access_token": "Host",
                    "host": "Host"
                },
                "description": "Bitte gib den Hostnamen oder die IP-Adresse eines Heos-Ger\u00e4ts ein (vorzugsweise eines, das per Kabel mit dem Netzwerk verbunden ist).",
                "title": "Mit Heos verbinden"
            }
        },
        "title": "HEOS"
    }
}