core/homeassistant/components/roon/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato"
        },
        "error": {
            "invalid_auth": "Autenticazione non valida",
            "unknown": "Errore imprevisto"
        },
        "step": {
            "fallback": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "port": "Porta"
                },
                "description": "Impossibile scoprire il server Roon, inserisci il tuo nome host e la porta."
            },
            "link": {
                "description": "Devi autorizzare l'Assistente Home in Roon. Dopo aver fatto clic su Invia, passa all'applicazione Roon Core, apri Impostazioni e abilita HomeAssistant nella scheda Estensioni.",
                "title": "Autorizza HomeAssistant in Roon"
            },
            "user": {
                "one": "Vuoto",
                "other": "Vuoti"
            }
        }
    }
}