core/homeassistant/components/motion_blinds/translations/nl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd",
            "already_in_progress": "De configuratie is momenteel al bezig",
            "connection_error": "Kan geen verbinding maken"
        },
        "error": {
            "discovery_error": "Kan geen Motion Gateway vinden"
        },
        "flow_title": "{short_mac} ({ip_address})",
        "step": {
            "connect": {
                "data": {
                    "api_key": "API-sleutel"
                },
                "description": "U hebt de API-sleutel van 16 tekens nodig, zie https://www.home-assistant.io/integrations/motion_blinds/#retrieving-the-key voor instructies"
            },
            "select": {
                "data": {
                    "select_ip": "IP-adres"
                },
                "description": "Voer de installatie opnieuw uit als u extra Motion Gateways wilt aansluiten",
                "title": "Selecteer de Motion Gateway waarmee u verbinding wilt maken"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "IP-adres"
                },
                "description": "Maak verbinding met uw Motion Gateway, als het IP-adres niet is ingesteld, wordt auto-discovery gebruikt"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "wait_for_push": "Wacht op multicast push bij update"
                }
            }
        }
    }
}