core/homeassistant/components/simplisafe/translations/es.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Esta cuenta SimpliSafe ya est\u00e1 en uso.",
            "reauth_successful": "La reautenticaci\u00f3n se realiz\u00f3 correctamente"
        },
        "error": {
            "identifier_exists": "Cuenta ya registrada",
            "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3n inv\u00e1lida",
            "still_awaiting_mfa": "Esperando todav\u00eda el clic en el correo electr\u00f3nico de MFA",
            "unknown": "Error inesperado"
        },
        "step": {
            "mfa": {
                "description": "Comprueba tu correo electr\u00f3nico para obtener un enlace desde SimpliSafe. Despu\u00e9s de verificar el enlace, vulve aqu\u00ed para completar la instalaci\u00f3n de la integraci\u00f3n.",
                "title": "Autenticaci\u00f3n Multi-Factor SimpliSafe"
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "password": "Contrase\u00f1a"
                },
                "description": "Tu token de acceso ha expirado o ha sido revocado. Introduce tu contrase\u00f1a para volver a vincular tu cuenta.",
                "title": "Volver a vincular la Cuenta SimpliSafe"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "code": "C\u00f3digo (utilizado en el interfaz de usuario de Home Assistant)",
                    "password": "Contrase\u00f1a",
                    "username": "Correo electr\u00f3nico"
                },
                "title": "Introduce tu informaci\u00f3n"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "code": "C\u00f3digo (utilizado en el interfaz de usuario de Home Assistant)"
                },
                "title": "Configurar SimpliSafe"
            }
        }
    }
}