core/homeassistant/components/awair/translations/no.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Kontoen er allerede konfigurert",
            "already_configured_account": "Kontoen er allerede konfigurert",
            "already_configured_device": "Enheten er allerede konfigurert",
            "no_devices_found": "Ingen enheter funnet p\u00e5 nettverket",
            "reauth_successful": "Re-autentisering var vellykket",
            "unreachable": "Tilkobling mislyktes"
        },
        "error": {
            "invalid_access_token": "Ugyldig tilgangstoken",
            "unknown": "Uventet feil",
            "unreachable": "Tilkobling mislyktes"
        },
        "flow_title": "{model} ( {device_id} )",
        "step": {
            "cloud": {
                "data": {
                    "access_token": "Tilgangstoken",
                    "email": "E-post"
                },
                "description": "Du m\u00e5 registrere deg for et Awair-utviklertilgangstoken p\u00e5: {url}"
            },
            "discovery_confirm": {
                "description": "Vil du konfigurere {model} ( {device_id} )?"
            },
            "local": {
                "data": {
                    "host": "IP adresse"
                },
                "description": "F\u00f8lg [disse instruksjonene]( {url} ) om hvordan du aktiverer Awair Local API. \n\n Klikk p\u00e5 send n\u00e5r du er ferdig."
            },
            "local_pick": {
                "data": {
                    "device": "Enhet",
                    "host": "IP adresse"
                }
            },
            "reauth": {
                "data": {
                    "access_token": "Tilgangstoken",
                    "email": "E-post"
                },
                "description": "Skriv inn tilgangstokenet for Awair-utviklere p\u00e5 nytt."
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "access_token": "Tilgangstoken",
                    "email": "E-post"
                },
                "description": "Skriv inn Awair-utviklertilgangstokenet ditt p\u00e5 nytt."
            },
            "user": {
                "data": {
                    "access_token": "Tilgangstoken",
                    "email": "E-post"
                },
                "description": "Velg lokal for den beste opplevelsen. Bruk bare sky hvis enheten ikke er koblet til samme nettverk som Home Assistant, eller hvis du har en eldre enhet.",
                "menu_options": {
                    "cloud": "Koble til via skyen",
                    "local": "Koble til lokalt (foretrukket)"
                }
            }
        }
    }
}