core/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/pl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
            "already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
            "not_xiaomi_aqara": "To nie jest bramka Xiaomi Aqara, wykryte urz\u0105dzenie nie pasuje do znanych bramek"
        },
        "error": {
            "discovery_error": "Nie uda\u0142o si\u0119 wykry\u0107 bramki Xiaomi Aqara, spr\u00f3buj u\u017cy\u0107 adresu IP urz\u0105dzenia, na kt\u00f3rym pracuje Home Assistant jako interfejsu",
            "invalid_host": "Nieprawid\u0142owa nazwa hosta lub adres IP, po pomoc w rozwi\u0105zaniu problemu kliknij [tutaj]({https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_aqara/#connection-problem)}",
            "invalid_interface": "Nieprawid\u0142owy interfejs sieciowy",
            "invalid_key": "Nieprawid\u0142owy klucz bramki",
            "invalid_mac": "Nieprawid\u0142owy adres MAC"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "select": {
                "data": {
                    "select_ip": "Adres IP"
                },
                "description": "Uruchom konfiguracj\u0119 ponownie, je\u015bli chcesz pod\u0142\u0105czy\u0107 dodatkowe bramki",
                "title": "Wybierz bramk\u0119 Xiaomi Aqara, z kt\u00f3r\u0105 chcesz si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107"
            },
            "settings": {
                "data": {
                    "key": "Klucz bramki",
                    "name": "Nazwa bramki"
                },
                "description": "Klucz (has\u0142o) mo\u017cna uzyska\u0107 za pomoc\u0105 tej instrukcji: https://www.domoticz.com/wiki/Xiaomi_Gateway_(Aqara)#Adding_the_Xiaomi_Gateway_to_Domoticz. Je\u015bli klucz nie zostanie podany, dost\u0119pne b\u0119d\u0105 tylko sensory.",
                "title": "Brama Xiaomi Aqara, ustawienia opcjonalne"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Adres IP (opcjonalnie)",
                    "interface": "Interfejs sieciowy",
                    "mac": "Adres MAC (opcjonalnie)"
                },
                "description": "Po\u0142\u0105cz si\u0119 z bramk\u0105 Xiaomi Aqara, je\u015bli zostawisz Adres IP oraz MAC puste to bramka zostanie automatycznie wykryta.",
                "title": "Bramka Xiaomi Aqara"
            }
        }
    }
}