core/homeassistant/components/konnected/translations/es-419.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
            "already_in_progress": "El flujo de configuraci\u00f3n para el dispositivo ya est\u00e1 en progreso.",
            "not_konn_panel": "No es un dispositivo Konnected.io reconocido",
            "unknown": "Se produjo un error desconocido"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "No se puede conectar a un Panel Konnected en {host}: {port}"
        },
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "Modelo: {model} \nID: {id} \nHost: {host} \nPuerto: {port} \n\nPuede configurar el comportamiento de IO y del panel en la configuraci\u00f3n del Panel de alarmas conectadas.",
                "title": "Dispositivo Konnected listo"
            },
            "import_confirm": {
                "description": "Se ha descubierto un Panel de alarma conectado con ID {id} en configuration.yaml. Este flujo le permitir\u00e1 importarlo a una entrada de configuraci\u00f3n.",
                "title": "Importar dispositivo Konnected"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Direcci\u00f3n IP del dispositivo Konnected",
                    "port": "Puerto de dispositivo Konnected"
                },
                "description": "Ingrese la informaci\u00f3n del host para su Panel Konnected."
            }
        }
    },
    "options": {
        "abort": {
            "not_konn_panel": "No es un dispositivo Konnected.io reconocido"
        },
        "error": {
            "bad_host": "URL de host de API de sobrescritura no v\u00e1lida"
        },
        "step": {
            "options_binary": {
                "data": {
                    "inverse": "Invertir el estado abierto/cerrado",
                    "name": "Nombre (opcional)",
                    "type": "Tipo de sensor binario"
                },
                "description": "Seleccione las opciones para el sensor binario conectado a {zone}",
                "title": "Configurar sensor binario"
            },
            "options_digital": {
                "data": {
                    "name": "Nombre (opcional)",
                    "poll_interval": "Intervalo de sondeo (minutos) (opcional)",
                    "type": "Tipo de sensor"
                },
                "description": "Seleccione las opciones para el sensor digital conectado a {zone}",
                "title": "Configurar sensor digital"
            },
            "options_io": {
                "data": {
                    "1": "Zona 1",
                    "2": "Zona 2",
                    "3": "Zona 3",
                    "4": "Zona 4",
                    "5": "Zona 5",
                    "6": "Zona 6",
                    "7": "Zona 7",
                    "out": "SALIDA"
                },
                "description": "Descubierto un {model} en {host} . Seleccione la configuraci\u00f3n base de cada E/S a continuaci\u00f3n: seg\u00fan la E/S, puede permitir sensores binarios (contactos de apertura/cierre), sensores digitales (dht y ds18b20) o salidas conmutables. Podr\u00e1 configurar opciones detalladas en los pr\u00f3ximos pasos.",
                "title": "Configurar E/S"
            },
            "options_io_ext": {
                "data": {
                    "10": "Zona 10",
                    "11": "Zona 11",
                    "12": "Zona 12",
                    "8": "Zona 8",
                    "9": "Zona 9",
                    "alarm1": "ALARMA1",
                    "alarm2_out2": "SALIDA2/ALARMA2",
                    "out1": "SALIDA1"
                },
                "description": "Seleccione la configuraci\u00f3n de las E/S restantes a continuaci\u00f3n. Podr\u00e1 configurar opciones detalladas en los pr\u00f3ximos pasos.",
                "title": "Configurar E/S extendida"
            },
            "options_misc": {
                "data": {
                    "api_host": "Sobrescribir URL de host de API (opcional)",
                    "blink": "Parpadea el LED del panel cuando se env\u00eda un cambio de estado",
                    "override_api_host": "Sobrescribir la URL predeterminada del panel de host de la API de Home Assistant"
                },
                "description": "Seleccione el comportamiento deseado para su panel",
                "title": "Configurar Misc"
            },
            "options_switch": {
                "data": {
                    "activation": "Salida cuando est\u00e1 encendido",
                    "momentary": "Duraci\u00f3n del pulso (ms) (opcional)",
                    "more_states": "Configurar estados adicionales para esta zona",
                    "name": "Nombre (opcional)",
                    "pause": "Pausa entre pulsos (ms) (opcional)",
                    "repeat": "Tiempos de repetici\u00f3n (-1 = infinito) (opcional)"
                },
                "description": "Seleccione las opciones de salida para {zone}: state {state}",
                "title": "Configurar salida conmutable"
            }
        }
    }
}