core/homeassistant/components/august/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Konto wurde bereits konfiguriert",
            "reauth_successful": "Die erneute Authentifizierung war erfolgreich"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung",
            "unknown": "Unerwarteter Fehler"
        },
        "step": {
            "reauth_validate": {
                "data": {
                    "password": "Passwort"
                },
                "description": "Gib das Passwort f\u00fcr {username} ein.",
                "title": "August-Konto erneut authentifizieren"
            },
            "user_validate": {
                "data": {
                    "login_method": "Anmeldemethode",
                    "password": "Passwort",
                    "username": "Benutzername"
                },
                "description": "Wenn die Anmeldemethode \"E-Mail\" lautet, ist Benutzername die E-Mail-Adresse. Wenn die Anmeldemethode \"Telefon\" ist, ist Benutzername die Telefonnummer im Format \"+ NNNNNNNNN\".",
                "title": "Richte ein August-Konto ein"
            },
            "validation": {
                "data": {
                    "code": "Verifizierungs-Code"
                },
                "description": "Bitte \u00fcberpr\u00fcfe deine {login_method} ({username}) und gib den Best\u00e4tigungscode ein",
                "title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
            }
        }
    }
}