core/homeassistant/components/neato/translations/fr.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "D\u00e9j\u00e0 configur\u00e9",
            "authorize_url_timeout": "D\u00e9lai de g\u00e9n\u00e9ration de l'URL d'authentification d\u00e9pass\u00e9.",
            "invalid_auth": "Authentification invalide",
            "missing_configuration": "Le composant n'est pas configur\u00e9. Veuillez suivre la documentation ",
            "no_url_available": "Aucune URL disponible. Pour plus d'informations sur cette erreur, [consultez la section d'aide] ( {docs_url} )",
            "reauth_successful": "La r\u00e9-authentification a r\u00e9ussi"
        },
        "create_entry": {
            "default": "Voir [Documentation Neato]({docs_url})."
        },
        "error": {
            "invalid_auth": "Authentification invalide",
            "unknown": "Erreur inattendue"
        },
        "step": {
            "pick_implementation": {
                "title": "S\u00e9lectionner une m\u00e9thode d'authentification"
            },
            "reauth_confirm": {
                "title": "Voulez-vous commencer la configuration ?"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "password": "Mot de passe",
                    "username": "Nom d'utilisateur",
                    "vendor": "Vendeur"
                },
                "description": "Voir [Documentation Neato] ( {docs_url} ).",
                "title": "Informations compte Neato"
            }
        }
    },
    "title": "Neato Botvac"
}