core/homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/nl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd",
            "connection_aborted": "Kan geen verbinding maken",
            "unknown": "Onverwachte fout"
        },
        "error": {
            "invalid_sgtin_or_pin": "Ongeldige SGTIN of Pincode, probeer het opnieuw.",
            "press_the_button": "Druk op de blauwe knop.",
            "register_failed": "Kan niet registreren, gelieve opnieuw te proberen.",
            "timeout_button": "Blauwe knop druk op timeout, probeer het opnieuw."
        },
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "hapid": "Accesspoint ID (SGTIN)",
                    "name": "Naam (optioneel, gebruikt als naamvoorvoegsel voor alle apparaten)",
                    "pin": "Pincode"
                },
                "title": "Kies HomematicIP accesspoint"
            },
            "link": {
                "description": "Druk op de blauwe knop op het accesspoint en de verzendknop om HomematicIP bij Home Assistant te registreren. \n\n![Locatie van knop op bridge](/static/images/config_flows/\nconfig_homematicip_cloud.png)",
                "title": "Link accesspoint"
            }
        }
    }
}