core/homeassistant/components/transmission/translations/it.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "L'host \u00e8 gi\u00e0 configurato."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Impossibile connettersi all'host",
            "name_exists": "Il nome \u00e8 gi\u00e0 esistente",
            "wrong_credentials": "Nome utente o password non validi"
        },
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host",
                    "name": "Nome",
                    "password": "Password",
                    "port": "Porta",
                    "username": "Nome utente"
                },
                "title": "Configura client di Trasmissione"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "limit": "Limite",
                    "order": "Ordine",
                    "scan_interval": "Frequenza di aggiornamento"
                },
                "title": "Configurare le opzioni per Transmission"
            }
        }
    }
}