core/homeassistant/components/esphome/translations/pl.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
            "already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
            "reauth_successful": "Ponowne uwierzytelnienie powiod\u0142o si\u0119"
        },
        "error": {
            "connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z ESP. Upewnij si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j plik YAML zawiera lini\u0119 'api:'.",
            "invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
            "invalid_psk": "Klucz szyfruj\u0105cy transport jest nieprawid\u0142owy. Upewnij si\u0119, \u017ce pasuje do tego, kt\u00f3ry masz w swojej konfiguracji.",
            "resolve_error": "Nie mo\u017cna rozpozna\u0107 adresu ESP. Je\u015bli ten b\u0142\u0105d b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, nale\u017cy ustawi\u0107 statyczny adres IP: https://esphomelib.com/esphomeyaml/components/wifi.html#manual-ips"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "authenticate": {
                "data": {
                    "password": "Has\u0142o"
                },
                "description": "Wprowad\u017a has\u0142o ustawione w konfiguracji dla {name}."
            },
            "discovery_confirm": {
                "description": "Czy chcesz doda\u0107 w\u0119ze\u0142 ESPHome `{name}` do Home Assistanta?",
                "title": "Znaleziono w\u0119ze\u0142 ESPHome"
            },
            "encryption_key": {
                "data": {
                    "noise_psk": "Klucz szyfruj\u0105cy"
                },
                "description": "Wprowad\u017a klucz szyfruj\u0105cy ustawiony w konfiguracji dla {name}."
            },
            "reauth_confirm": {
                "data": {
                    "noise_psk": "Klucz szyfruj\u0105cy"
                },
                "description": "Urz\u0105dzenie ESPHome {name} w\u0142\u0105czy\u0142o szyfrowanie transportu lub zmieni\u0142o klucz szyfruj\u0105cy. Wprowad\u017a zaktualizowany klucz."
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Nazwa hosta lub adres IP",
                    "port": "Port"
                },
                "description": "Wprowad\u017a ustawienia po\u0142\u0105czenia [ESPHome](https://esphomelib.com/) w\u0119z\u0142a."
            }
        }
    }
}