core/homeassistant/components/blebox/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "address_already_configured": "Ein BleBox-Ger\u00e4t ist bereits unter {address} konfiguriert.",
            "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
            "unknown": "Unerwarteter Fehler",
            "unsupported_version": "Das BleBox-Ger\u00e4t hat eine veraltete Firmware. Bitte aktualisiere es zuerst."
        },
        "flow_title": "{name} ( {host} )",
        "step": {
            "user": {
                "data": {
                    "host": "IP-Adresse",
                    "port": "Port"
                },
                "description": "Richte deine BleBox f\u00fcr die Integration mit dem Home Assistant ein.",
                "title": "Richte dein BleBox-Ger\u00e4t ein"
            }
        }
    }
}