core/homeassistant/components/shelly/translations/pt-BR.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 est\u00e1 configurado",
            "unsupported_firmware": "O dispositivo est\u00e1 usando uma vers\u00e3o de firmware n\u00e3o compat\u00edvel."
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Falha ao conectar",
            "invalid_auth": "Autentica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida",
            "unknown": "Erro inesperado"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "confirm_discovery": {
                "description": "Deseja configurar o {model} em {host} ? \n\n Os dispositivos alimentados por bateria que s\u00e3o protegidos por senha devem ser ativados antes de continuar com a configura\u00e7\u00e3o.\n Dispositivos alimentados por bateria que n\u00e3o s\u00e3o protegidos por senha ser\u00e3o adicionados quando o dispositivo for ativado, agora voc\u00ea pode ativar manualmente o dispositivo usando um bot\u00e3o ou aguardar a pr\u00f3xima atualiza\u00e7\u00e3o de dados do dispositivo."
            },
            "credentials": {
                "data": {
                    "password": "Senha",
                    "username": "Usu\u00e1rio"
                }
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Nome do host"
                },
                "description": "Antes de configurar, os dispositivos alimentados por bateria devem ser ativados, agora voc\u00ea pode ativar o dispositivo usando um bot\u00e3o nele."
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_subtype": {
            "button": "Bot\u00e3o",
            "button1": "Primeiro bot\u00e3o",
            "button2": "Segundo bot\u00e3o",
            "button3": "Terceiro bot\u00e3o",
            "button4": "Quarto bot\u00e3o"
        },
        "trigger_type": {
            "btn_down": "{subtype} bot\u00e3o para baixo",
            "btn_up": "{subtype} bot\u00e3o para cima",
            "double": "{subtype} clicado duas vezes",
            "double_push": "{subtype} empurr\u00e3o duplo",
            "long": "{subtype} clicado longo",
            "long_push": "{subtype} empurr\u00e3o longo",
            "long_single": "{subtype} clicado longo e, em seguida, \u00fanico clicado",
            "single": "{subtype} \u00fanico clicado",
            "single_long": "{subtype} \u00fanico clicado e, em seguida, clique longo",
            "single_push": "{subtype} \u00fanico empurr\u00e3o",
            "triple": "{subtype} triplo clicado"
        }
    }
}