core/homeassistant/components/roon/translations/de.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert"
        },
        "error": {
            "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung",
            "unknown": "Unerwarteter Fehler"
        },
        "step": {
            "link": {
                "description": "Du musst den Home Assistant in Roon autorisieren. Nachdem du auf \"Submit\" geklickt hast, gehe zur Roon Core-Anwendung, \u00f6ffne die Einstellungen und aktiviere HomeAssistant auf der Registerkarte \"Extensions\".",
                "title": "HomeAssistant in Roon autorisieren"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Host"
                },
                "description": "Roon-Server konnte nicht gefunden werden, bitte gib den Hostnamen oder die IP ein."
            }
        }
    }
}