core/homeassistant/components/samsungtv/translations/ca.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Aquest televisor Samsung ja configurat.",
            "already_in_progress": "La configuraci\u00f3 del televisor Samsung ja est\u00e0 en curs.",
            "auth_missing": "Home Assistant no est\u00e0 autenticat per connectar-se amb aquest televisor Samsung. V\u00e9s a la configuraci\u00f3 del televisor per autoritzar a Home Assistant.",
            "not_successful": "No s'ha pogut connectar amb el dispositiu el televisor Samsung.",
            "not_supported": "Actualment aquest televisor Samsung no \u00e9s compatible."
        },
        "flow_title": "Televisor Samsung: {model}",
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "Vols configurar el televisior Samsung {model}? Si mai abans l'has connectat a Home Assistant haur\u00edes de veure una finestra emergent a la pantalla del televisor demanant autenticaci\u00f3. Les configuracions manuals d'aquest televisor es sobreescriuran.",
                "title": "Televisor Samsung"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Amfitri\u00f3",
                    "name": "Nom"
                },
                "description": "Introdeix les dades del televisor Samsung. Si mai abans l'has connectat a Home Assistant haur\u00edes de veure una finestra emergent demanant autenticaci\u00f3."
            }
        }
    }
}