core/homeassistant/components/ecobee/translations/ca.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "single_instance_allowed": "Ja configurat. Nom\u00e9s \u00e9s possible una sola configuraci\u00f3."
        },
        "error": {
            "pin_request_failed": "Error al sol\u00b7licitar els PIN d'ecobee; verifica que la clau API \u00e9s correcta.",
            "token_request_failed": "Error al sol\u00b7licitar els tokens d'autenticaci\u00f3 d'ecobee; torna-ho a provar."
        },
        "step": {
            "authorize": {
                "description": "Autoritza aquesta aplicaci\u00f3 a https://www.ecobee.com/consumerportal/index.html amb el codi PIN: \n\n {pin} \n \n A continuaci\u00f3, prem Envia.",
                "title": "Autoritzaci\u00f3 de l'aplicaci\u00f3 a ecobee.com"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "api_key": "Clau API"
                },
                "description": "Introdueix la clau API obteinguda a trav\u00e9s del lloc web ecobee.com.",
                "title": "Clau API d'ecobee"
            }
        }
    }
}