core/homeassistant/components/lutron_caseta/translations/ca.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat",
            "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
            "not_lutron_device": "El dispositiu descobert no \u00e9s un dispositiu Lutron"
        },
        "error": {
            "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3"
        },
        "flow_title": "Lutron Cas\u00e9ta {name} ({host})",
        "step": {
            "import_failed": {
                "description": "No s'ha pogut configurar l'enlla\u00e7 (amfitri\u00f3: {host}) importat de configuration.yaml.",
                "title": "No s'ha pogut importar la configuraci\u00f3 de l'enlla\u00e7 de Cas\u00e9ta."
            },
            "link": {
                "description": "Per a vincular amb {name} ({host}), despr\u00e9s d'enviar aquest formulari, prem el bot\u00f3 negre de la part posterior de l'enlla\u00e7.",
                "title": "Vinculaci\u00f3 amb enlla\u00e7"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Amfitri\u00f3"
                },
                "description": "Introdueix l'adre\u00e7a IP del dispositiu.",
                "title": "Connexi\u00f3 autom\u00e0tica amb l'enlla\u00e7"
            }
        }
    },
    "device_automation": {
        "trigger_subtype": {
            "button_1": "Primer bot\u00f3",
            "button_2": "Segon bot\u00f3",
            "button_3": "Tercer bot\u00f3",
            "button_4": "Quart bot\u00f3",
            "close_1": "Tanca 1",
            "close_2": "Tanca 2",
            "close_3": "Tanca 3",
            "close_4": "Tanca 4",
            "close_all": "Tanca-ho tot",
            "group_1_button_1": "Primer bot\u00f3 del primer grup",
            "group_1_button_2": "Segon bot\u00f3 del primer grup",
            "group_2_button_1": "Primer bot\u00f3 del segon grup",
            "group_2_button_2": "Segon bot\u00f3 del segon grup",
            "lower": "Baixa",
            "lower_1": "Baixa 1",
            "lower_2": "Baixa 2",
            "lower_3": "Baixa 3",
            "lower_4": "Baixa 4",
            "lower_all": "Baixa-ho tot",
            "off": "OFF",
            "on": "ON",
            "open_1": "Obre 1",
            "open_2": "Obre 2",
            "open_3": "Obre 3",
            "open_4": "Obre 4",
            "open_all": "Obre-ho tot",
            "raise": "Puja",
            "raise_1": "Puja 1",
            "raise_2": "Puja 2",
            "raise_3": "Puja 3",
            "raise_4": "Puja 4",
            "raise_all": "Puja-ho tot",
            "stop": "Atura (preferit)",
            "stop_1": "Atura 1",
            "stop_2": "Atura 2",
            "stop_3": "Atura 3",
            "stop_4": "Atura 4",
            "stop_all": "Atura-ho tot"
        },
        "trigger_type": {
            "press": "\"{subtype}\" premut",
            "release": "\"{subtype}\" alliberat"
        }
    }
}