core/homeassistant/components/denonavr/translations/ca.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat",
            "already_in_progress": "El flux de configuraci\u00f3 ja est\u00e0 en curs",
            "cannot_connect": "No s'ha pogut connectar, torna-ho a provar. Pot ser \u00fatil desconnectar i tornar a connectar els cables d'Ethernet i d'alimentaci\u00f3",
            "not_denonavr_manufacturer": "No \u00e9s un receptor de xarxa Denon AVR, no coincideix el fabricant descobert",
            "not_denonavr_missing": "No \u00e9s un receptor de xarxa Denon AVR, informaci\u00f3 de descobriment no completa"
        },
        "error": {
            "discovery_error": "No s'ha pogut descobrir un receptor de xarxa AVR de Denon"
        },
        "flow_title": "Receptor de xarxa AVR de Denon: {name}",
        "step": {
            "confirm": {
                "description": "Confirma l'addici\u00f3 del receptor",
                "title": "Receptors de xarxa AVR de Denon"
            },
            "select": {
                "data": {
                    "select_host": "Adre\u00e7a IP del receptor"
                },
                "description": "Torna a executar la configuraci\u00f3 si vols connectar receptors addicionals",
                "title": "Selecciona el receptor al qual connectar-te"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Adre\u00e7a IP"
                },
                "description": "Connecta el teu receptor, si no es configura l'adre\u00e7a IP, s'utilitza el descobriment autom\u00e0tic",
                "title": "Receptors de xarxa AVR de Denon"
            }
        }
    },
    "options": {
        "step": {
            "init": {
                "data": {
                    "show_all_sources": "Mostra totes les fonts",
                    "update_audyssey": "Actualitza la configuraci\u00f3 d'Audyssey",
                    "zone2": "Configura la Zona 2",
                    "zone3": "Configura la Zona 3"
                },
                "description": "Especifica par\u00e0metres opcionals",
                "title": "Receptors de xarxa AVR de Denon"
            }
        }
    }
}