core/homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/pt-BR.json

{
    "config": {
        "abort": {
            "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 est\u00e1 configurado",
            "already_in_progress": "O fluxo de configura\u00e7\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 em andamento",
            "not_xiaomi_aqara": "N\u00e3o \u00e9 um Xiaomi Aqara Gateway, o dispositivo descoberto n\u00e3o corresponde aos gateways conhecidos"
        },
        "error": {
            "discovery_error": "Falha ao descobrir um Xiaomi Aqara Gateway, tente usar o IP do dispositivo que executa o HomeAssistant como interface",
            "invalid_host": "Nome de host ou endere\u00e7o IP inv\u00e1lido, veja https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_aqara/#connection-problem",
            "invalid_interface": "Interface de rede inv\u00e1lida",
            "invalid_key": "Chave de API inv\u00e1lida",
            "invalid_mac": "Endere\u00e7o Mac inv\u00e1lido"
        },
        "flow_title": "{name}",
        "step": {
            "select": {
                "data": {
                    "select_ip": "Endere\u00e7o IP"
                },
                "description": "Execute a configura\u00e7\u00e3o novamente se quiser conectar gateways adicionais",
                "title": "Selecione o Xiaomi Aqara Gateway que voc\u00ea deseja conectar"
            },
            "settings": {
                "data": {
                    "key": "A chave do seu gateway",
                    "name": "Nome do Gateway"
                },
                "description": "A chave (senha) pode ser recuperada usando este tutorial: https://www.domoticz.com/wiki/Xiaomi_Gateway_(Aqara)#Adding_the_Xiaomi_Gateway_to_Domoticz. Se a chave n\u00e3o for fornecida, apenas os sensores estar\u00e3o acess\u00edveis",
                "title": "Xiaomi Aqara Gateway, configura\u00e7\u00f5es opcionais"
            },
            "user": {
                "data": {
                    "host": "Endere\u00e7o IP",
                    "interface": "A interface de rede a ser usada",
                    "mac": "Endere\u00e7o Mac (opcional)"
                },
                "description": "Conecte-se ao seu Xiaomi Aqara Gateway, se os endere\u00e7os IP e MAC ficarem vazios, a descoberta autom\u00e1tica \u00e9 usada",
                "title": "Gateway Xiaomi Aqara"
            }
        }
    }
}